The Artisans Legal Notice
ARTISANS DE GENEVE est un atelier indépendant, qui ne fabrique pas, ni ne vend de montres. Nous offrons sur notre site uniquement, un service de personnalisation de garde-temps à la demande de nos clients et en fonction de nos capacités limitées.
Nous ne sommes ni associés ni affiliés à aucun fabricant de montres sur lesquelles nous intervenons. Ceux-ci n’approuvent pas les modifications apportées par des tiers non autorisés à leurs produits, ainsi que les activités de customisation.
Nos services de personnalisation sur les montres de nos clients sont fournis uniquement pour un usage personnel et privé. Tout autre usage, y compris de nature commercial, n’est pas approuvé par ARTISANS DE GENEVE et entraîne la nullité de notre garantie.
Nous ne sommes ni associés ni affiliés à aucun fabricant de montres sur lesquelles nous intervenons. Ceux-ci n’approuvent pas les modifications apportées par des tiers non autorisés à leurs produits, ainsi que les activités de customisation.
Nos services de personnalisation sur les montres de nos clients sont fournis uniquement pour un usage personnel et privé. Tout autre usage, y compris de nature commercial, n’est pas approuvé par ARTISANS DE GENEVE et entraîne la nullité de notre garantie.
Au coeur de l’inconnu
AFRIKA
Artisans De Genève est un atelier d’horlogerie indépendant qui propose des services artisanaux de personnalisation et de restauration de garde-temps. Nous ne sommes ni associés ni affiliés aux marques des garde-temps sur lesquels nous intervenons. Nous effectuons nos travaux à la seule demande de nos clients, sur leurs propres garde-temps et pour un usage privé uniquement. Les travaux présentés ci-dessous ont été commandés par un de nos clients. Cette présentation témoigne de nos savoir-faire et n’a pas de valeur contractuelle.
LE PROJET DE MONSIEUR L.B.
AFRIKA : tire son nom
de la terre qui l’a inspirée
Symbole d’aventure et de liberté. Invitation à explorer l’inconnu.
Les tons de terre et de sable ont guidé les nuances brunes et dorées :
mouvement sablé, index en Super-LumiNova® brun. Le cadran vert mat, la lunette en céramique et les aiguilles des heures et minutes capturent l’énergie brute des nuances naturelles. L’inconnu ou l’invisible est révélé sous la squelettisation, comme une invitation à la découverte tant de la montre que de nouveaux horizons.
RENDRE CE QUI EST NÉ MULTIPLE, UNIQUE.
00 | 00
Un atelier
à taille humaine
Artisans de Genève incarne la fusion entre des Hommes et l’horlogerie. Une Maison où l’on partage et revisite ensemble ses montres selon ses aspirations. C’est à Genève que sont réunis en un lieu unique, tous les métiers horlogers traditionnels offrant une multitude de possibilités pour répondre aux différents besoins et envies de chacun. C’est dans ce cadre dédié, que naissent à la main toutes les restaurations, réparations, comme les modifications que nous réalisons à la demande de chaque client.
UN RETOUR AUX ORIGINES
00 | 00
UN ART DÉDIÉ À L’AUTRE
Depuis sa création, l’Atelier a toujours oeuvré pour offrir aux clients passionnés une horlogerie plus personnelle. Revenir à l’origine du métier où l’horloger se consacre aux envies individuelles de chaque client, selon ses codes, son goût et sa propre histoire. Renouant ainsi avec les racines d’une vocation où l’homme, ses mains et ses outils sont définitivement les maîtres mots des désirs de ses clients.
La genèse
00 | 00
GARDIENS DES
SOUVENIRS
La créativité est au coeur de l’atelier depuis notre création. Notre travail consiste, presque toujours, à réunir les souvenirs et les moments de chacun pour les retranscrire dans un langage horloger. Conjuguer les différents savoir-faire ou les métiers d’art pour faire revivre au travers du projet de chacun ces instants souvent impalpables. Allier des couleurs surprenantes aux métiers d’art souvent oubliés pour faire vivre le temps d’un instant les anciennes techniques et les savoir-faire chargés de souvenirs.
La force des échanges
00 | 00
CRAYON À
LA RÉALITÉ
L’aventure AFRIKA a débuté sur papier, avec des croquis et une multitude d’idées insufflées par notre client que nous avons affiné ensemble au fil du temps.
“
Le mot de notre client, MONSIEUR L.B.
AFRIkA, UNE BEAUTÉ BRUTE,
DE LA MONTRE À LA TERRE.
Depuis des années, je suis impressionné par les personnalisations des Artisans de Genève et leur maîtrise de l’art de la squelettisation. Pour ma première pièce, je voulais capturer la force et la liberté que je ressens quand je découvre des terres inconnues. Le choix des couleurs reflète celles d’un lieu qui m’a marqué. La squelettisation, elle, révèle tout, en profondeur, en détail.
”
Focus sur les
modifications
Mouvement Squelette
00 | 00
PUISSANCE
CACHÉE.
Le mouvement squeletté s’ouvre vers l’inconnu dans un mélange de force et de délicatesse.
À travers un sablage, un traitement palladium, une découpe et un anglage, le mouvement Rolex® 116710 se révèle dans ses détails les plus complexes.
Mélange de matières
00 | 00
EN
PROFONDEUR
Le cadran ajouré met en lumière le mouvement squeletté. Une transparence et une ouverture accentuées par un disque de quantième en saphir, et un fond en saphir étanche. La masse oscillante est taillée dans l’or jaune rappelant les nuances dorées des terres d’Afrique.
Lunette en céramique verte Worldtime
00 | 00
CONÇUE POUR
LE MONDE
L’insert de lunette « worldtime » bidirectionnelle est fabriqué à partir d’un bloc de céramique verte, puis poli miroir. Elle indique l’heure locale à travers 24 fuseaux horaires, dont les noms des villes sont gravés.
Autres
modifications
AIGUILLES
Les aiguilles dauphines sont diamantées et anglées à la main. Elles sont revêtues de PVD vert pour s’accorder aux tons de nature de la montre. L’aiguille du GMT est squelettée ainsi que dorée tout comme l’aiguille des secondes.
CADRAN
Le cadran est squeletté et anglé, ainsi que verni d’un vert mat. Les index sont en or blanc et illuminés d’un Super-LumiNova® brun.
MASSE
La masse en or jaune est anglée et gravée à la main avec une terminaison Côtes de Genève.
MONSIEUR L.B.
Ma montre me rappelle l’Okonjati Wildlife Sanctuary. Leur engagement pour la protection des rhinocéros. Afrika, signifie, lieu de naissance, terre-mère. Le nom idéal pour une pièce qui symbolise la vie, la liberté.UNE PARTIE DES BÉNÉFICES D’AFRIKA SOUTIENT LA FONDATION MOUNT ETJO RHINO TRUST.
La réalisation
00 | 00
Les témoins
D’UNE AVENTURE
HUMAINE
Chaque client apporte avec lui son histoire, ses passions et ses désirs. Notre atelier se transforme alors en un véritable espace de rencontre dédié à la réalisation de toutes ses envies. L’expérience que nous vivons à travers les projets de nos clients est toujours une source intarissable de rebondissement, de joie et de moments inoubliables. L’aventure AFRIKA est pour nous l’exemple parfait d’un projet né de passions et de souvenirs pour lesquels une multitude d’Artisans se sont accordés à créer ensemble le témoin d’un Instant.
Specs
Base
Rolex® 116710
Cadran
Squelette, vernis Vert English Green Matt
Mouvement
Rolex® calibre 3186® Squelette
Anglé et décoré à la main
DISQUE DE QUANTIèME
Disque de Quantième en saphir et
décalque à la main noir
AIGUILLES
Or Gris Dauphine. Anglée et diamantée à main
Traitement en PVD Vert
INSERT DE LUNETTE
Céramique verte, gravure au laser en Platine
BOITIER
Gravure Grainée laser
MASSE
Or Jaune Massif, découpée et anglée à la main
FOND Saphir
Base acier, étanche à 100m
PONT DE BALANCIER
Acier Poli bloqué, Bercé
Artisans De Genève est un atelier d’horlogerie indépendant qui propose des services artisanaux de personnalisation et de restauration de garde-temps. Nous ne sommes ni associés ni affiliés aux marques des garde-temps sur lesquels nous intervenons. Nous effectuons nos travaux à la seule demande de nos clients, sur leurs propres garde-temps et pour un usage privé uniquement. Les travaux présentés ci-dessous ont été commandés par un de nos clients. Cette présentation témoigne de nos savoir-faires et n’a pas de valeur contractuelle.
Laissez-vous inspirer par AFRIKA
